Moj posao je bio da odem u tu oblast i uništim sve trolove tamo.
Dostal jsem za úkol jít dovnitř a vybít všechny troly.
Moj posao je da me pustiš da sam upravljam timom koji si ti napravio.
Moje práce znamená vést tým, který jsi mi sestavil.
Pa, moj posao ovde je završen.
No, moje práce tady je hotová.
Shvatio sam da mi moj posao neæe biti dovoljno dobar za stvari koje mi trebaju.
Uvědomil jsem si, že práce, kterou mám, mi neumožní dělat věci, které bych chtěl.
Onda je moj posao ovde gotov.
Potom je má práce tady hotová.
Stalno tražim izgovore, èas je moj otac u pitanju, pa moj posao, ali zapravo u pitanju... si ti.
Pořád se vymlouvám na to, že je to mým tátou, mou prací, po pravdě... je to Tebou.
Moj posao je da vas držim van zatvora.
Mou prací je držet vás mimo vazbu.
Moj posao je da ih snimim ne da ih pronalazim.
Mou prací je jejich natáčet ne je hledat.
Veæina ljudi misli, da je moj posao u tome, šta radim svojim klijentima.
Většina lidí si myslí, že moje práce je o tom, co dělám lidem.
Moj posao je da se sprijateljim s Ragnarovim sinovima.
Dělám z toho svoji práci, kamarádit se se syny Ragnara.
Moj posao je da te zaštitim.
Dobře, to je moje práce, aby tě chránil.
Neæu dopustiti da moj posao ili moja pekuæa usta stanu izmeðu nas.
Dobře. Nedovolím, aby se mezi nás dostala má práce nebo moje strašně pálivá pusa.
Moj posao zahteva da radimo pretpostavke.
V naší práci musíme činit hypotézy.
Volim kad mi ljudi govore kako trebam da radim moj posao.
Fakt miluju lidi, co mi říkají, jak mám dělat svou práci.
I, ništa što bi uticalo na moj posao.
Nic, co by ovlivnilo mou práci.
Jer to nije moj posao, to je njegov posao.
Protože to je jeho práce, ne moje.
Moj posao je da to i ostane - pobrinem se da uđe u teniski tim pre petog razreda i u "Jejl" pre sedmog."
Na mě je udržovat ji perfektní -- zajistit, že se dostane v páté třídě do tenisového týmu a v sedmé na Yale." To není náš úkol.
Ali iznenada moj posao je potpuno drukčiji, treba da držim predavanja, da pričam o introvertnosti.
Z ničeho nic je však má práce jiná – mým úkolem je být tady a mluvit o tom, mluvit o introverzi.
Moj posao je bio da postavim pitanje: "Kako priče izgledaju?"
Měl jsem za úkol klást si otázku: [Jak tyto příběhy vypadají?]
Ali ljudi misle da je moj posao da puštam dobre reči da nekako pređu put do rečnika, i da sprečavam loše reči da uđu u njega.
Ale lidé si myslí, že mým úkolem je nechat dobrá slova udělat tu těžkou levou zatáčku a dostat se do slovníku, a zabránit těm špatným slovům, aby se tam dostala.
I zato ako bih morala da smislim neko zanimanje koje će biti metafora za moj posao, radije bih bila ribar.
Takže pokud bych měla vymyslet nějaké povolání jako metaforu pro svou práci, pak já bych ráda byla rybářem.
Odgovorila bih: "Ovo je moj posao!"
A já jsem si říkala: „Toto je moje práce.“
Donela sam tešku odluku da se nakon diplomiranja vratim kući i da se ne popnem na Kapitol Hil već da siđem u podrum svojih roditelja i da moj posao bude da naučim da slikam.
Udělala jsem těžké rozhodnutí a po promoci se vrátila domů, takže jsem nešla do Capitol Hill, nýbrž do sklepa mých rodičů a mojí prací se stalo učení se, jak malovat.
Ali možda je mene moj posao učinio drugačijom od većine.
Ale možná se vlivem své práce odlišuji od většiny lidí.
Prošle su godine, ali mnoge avanture o kojima sam maštala u detinjstvu - putovanje i stvaranje mog puta između svetova koji nisu moji - postale su stvarnost kroz moj posao dokumentarnog fotografa.
Léta ubíhala, ale mnoho z dobrodružství, o kterých jsem snila jakožto dítě -- cestování a budování si vlastní cesty mezi světy jinými než je můj vlastní -- se staly skutečností skrz moji práci dokumentární fotografky.
Prestala sam da brojim koliko puta su mi prilazili stranci koji su želeli da mi kažu da misle da sam hrabra ili inspirativna, a ovo je bilo davno pre nego što je moj posao imao bilo kakav javni profil.
Už ani nespočítám, kolikrát mě zastavili cizinci, co mi chtěli říct, jak si myslí, že jsem statečná nebo inspirující. A to bylo dlouho předtím, než se má práce stala jakkoliv známá.
Moj posao ženskog fotografa je smatran za ozbiljnu uvredu lokalne tradicije, koji je stvorio trajnu stigmu za mene i moju porodicu.
Být ženou a pracovat jako fotografka bylo považováno za vážnou urážku místních tradic a vytvořilo trvající stigma pro mě a moji rodinu.
Moj posao nije bio da sakrijem ožiljke rata, već da pokažem punu sliku neviđenih priča u Gazi.
Cílem mé práce není zakrývat jizvy války, ale ukázat celý obraz dosud nespatřených příběhů obyvatel Gazy.
Moj posao kao leksikografa je da pokušam da stavim sve moguće reči u rečnik.
A jako lexikografka se snažím posbírat do slovníku všechna možná slova.
Moj posao nije da odlučim šta je reč; to je vaš posao.
Mým úkolem není určit, co je slovo, to je vaše práce.
I eto mene u tom prostoru i moj posao - i sav stres vezan za posao - nestao.
Vše, co mělo nějakou souvislost s mou prací, a také veškerý stres náležící k mé práci, byl pryč.
To možda zvuči iznenađujuće od mene budući da moj posao u fondaciji podrazumeva većinom oblasti vezane za vakcine i semena, stvari koje je potrebno da osmišljavamo i isporučujemo u cilju pomoći 2 milijarde najsiromašnijih na svetu.
A možná to bude trochu překvapivé, protože můj plný úvazek v nadaci je převážně o vakcínách a semenech, o věcech, které musíme vymyslet a vyrobit, abychom pomohli těm nejchudším dvěma miliardám žít lépe.
7.088672876358s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?